يضع الإخوة استراتيجية ويبدأون في الاقتراب من الثور. في منتصف الطريق، يستيقظ الثور ويبدأ في السير نحوهم. ينحرف قليلاً في اللحظة التي قبل أن يتمكن كيسي من التصويب وراء كتفه.
في الحلقة الثانية، تواصل كايسي من حيث توقفت. يواجهون خيارًا. بمجرد أن استقروا في مكان محفوف بالمخاطر على الجبل، يرون أن الحمل الذي كانوا يسعون للحصول عليه غير قانوني للصيد، لذا عليهم التراجع.
بينما يجري الضباب فوق قمة Fish Hook الوعرة، تبدأ أشكال الطاقم بالظهور ببطء في المكان الذي كانت تستريح فيه الخروف. هل أطلقوا النار دون أن يسمع كريس الصوت؟
يشعر الأولاد بشعور رائع وهم يغادرون منطقة الأغنام، لكن الرحلة التي تستغرق 22 ساعة إلى توم-توم، أول معسكر للأبقار، تبدو لا تنتهي. سيستغرق الأمر منهم يومين طويلين من الركوب للوصول إلى هناك. بينما يتوجهون إلى منطقة الأبقار مع غنيمة غنم ناجحة محملة بشكل عالٍ، يبدو أن المشكلات دائماً تترصد على الطريق. بعد ثماني ساعات من الركوب، تبدأ المشكلات في الظهور.
في اليوكون، يمكن أن تغير القرارات كل شيء في لحظة، خاصة في مثل هذه البيئة القاسية. يقترب الإخوة من دب الجبال الهائل، الذي يبعد الآن 500 ياردة فقط، ويعود الأمر إلى كريس ليقوم بالقرار.
إخوة كيفر عالقون في مخيم الكنيسة حيث تستمر الثلوج في الهطول، ولا يمكنهم رؤية أي شيء. إنهم محاصرون بالثلوج ولا يعرفون متى سيتمكنون من استئناف رحلة الصيد الخاصة بهم. بدأوا في مواجهة مجموعة من المشاكل.
يضع الإخوة استراتيجية ويبدأون في الاقتراب من الثور. في منتصف الطريق، يستيقظ الثور ويبدأ في السير نحوهم. ينحرف قليلاً في اللحظة التي قبل أن يتمكن كيسي من التصويب وراء كتفه.